Traduction et gestion de projet
À propos de nous
Bonjour, je suis Thomas, fondateur de Tm-translation. Ravi de vous connaître !
Diplômé en traduction de l’université Rennes 2, j’ai plus de 25 ans d’expérience dans le secteur de la localisation comme traducteur et chef de projet pour diverses entreprises internationales, agences de localisation et éditeurs de jeux vidéo.
Au fil des années, j’ai constitué un solide réseau de traducteurs indépendants de premier plan, couvrant un large éventail de combinaisons linguistiques et de domaines d’expertise. Quel que soit votre projet et la paire de langues dont vous avez besoin, je peux ainsi réunir l’équipe qu’il vous faut pour assurer des traductions de qualité dans une grande variété de domaines.
Dynamique, minutieux et soucieux de la qualité, j’aborde chaque projet avec le même enthousiasme et je m’efforce d’obtenir le meilleur résultat possible.
Ma vie hors traduction se déroule entre terrains de rugby, les vagues et la course — et quelques parties de jeux vidéo pour rééquilibrer la balance.
Avis clients
Témoignages
“Thomas is very professional: he meets the deadlines, makes researches, and does proposals to increase the quality of the existing translations. We had a very good feedback from our end-customer.”
“Thomas is a good professional, always willing to help, and delivers excellent-quality jobs.”
“Thomas has been awarded the Outstanding Partner of the Year 2024 Award from ECI in recognition of the positive feedback from our project teams, and the assessments from our clients.”